The great thing about Dead Center is that there are so many different places to instant kill your opponents. This once is at the window right before the go upstairs to enter the hall that brings them to the elevator. It is the hall right after the survivors get back inside after going on the balcony to get around the fire.